Share this entry


Translation of ofrecer in English:

verbo transitivo

also: ofrecerse verbo pronominal

  • 1 (persona) se ofrece niñera con experiencia
    experienced nanny seeks employment
    ofrecerse a or para + infinitivo
    to offer o volunteer to + infinitivo
    se ofreció a venir a buscarnos
    she offered o volunteered to come and pick us up
  • 2 (presentarse) See examples: un espectáculo único se ofrecía ante nuestros ojos
    a unique spectacle presented itself before o greeted our eyes
    las cumbres nevadas se nos ofrecían en todo su esplendor
    the snowy peaks appeared o stood before us in all their splendor
  • 3 [formal] (querer, necesitar) (gen neg o interrog) ofrecérsele algo a alguien¿se le ofrece alguna otra cosa?
    can I offer o get you anything else?
    would you care for anything else?
    si no se le ofrece nada más, me retiro a dormir
    if there's nothing else I can do for you, I'll say goodnight
    ¿qué se le ofrece a la señora?
    what would you like o what can I get you to drink, madam?
Example sentences
  • La empresa ofrece un atractivo paquete remunerativo más todos los beneficios de ley.
  • El programa ofrece una arcada dentaria, en forma de mapa.
  • Apuntó que PDVAL no sólo ofrece productos nacionales sino también de países hermanos.

Share this entry


What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources


    Next Score:
    Word of the day exemplum
    Pronunciation: ɪɡˈzɛmpləm
    an example or model...
    Cultural fact of the day


    In some parts of Spain, the name given to a weekly open-air flea market where all kinds of items are sold is a rastro. The name El Rastro as such refers to a very big market of this type held in Madrid at weekends.