Share this entry


Translation of ojo in English:

sustantivo masculino

  • 2 (perspicacia) See examples: ¡vaya ojo que tiene!
    he's pretty clever o sharp o on the ball!
    una mujer con mucho ojo para los negocios
    a very clever o sharp businesswoman
    tener (un) ojo clínico
    (ver bien)
    to have a good eye
    (ser perspicaz)
    to be sharp o clever
  • 3 [familiar] (cuidado, atención) See examples: mucho ojo con lo que haces
    be careful what you do
    hay que andar or ir con mucho ojo
    you have to keep your eyes open
    you have to have your wits about you
    ¡ojo! que aquí te puedes confundir
    watch out o be careful, it's easy to make a mistake here
    ¡ojo! que viene un coche
    watch out! o be careful! there's a car coming
    ojo, mancha or pinta
Example sentences
  • Se hacen promesas y sus ojos brillan al firmar el contrato.
  • Allí estaban esos ojos azules que había visto en tantas películas.
  • El padre interpreta que este contratiempo se debe a un mal de ojo.

Share this entry


What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources


    Next Score:
    Word of the day sarcasmo
    sarcasm …
    Cultural fact of the day


    Mezcal is an alcoholic drink similar to tequila obtained in Mexico by distilling the juice or aguamiel extracted from roasted tips of the maguey plant. Bottles of mezcal are usually sold containing a gusano, the larva of an insect that lives on the maguey. This is said to enhance the flavor.