- , pawpaw de papayita (Col) [familiar/colloquial], salimos y ahí venía el bus ¡de papayita! we came out and as luck would have it the bus was just coming! me queda de papayita it's really handy for me [colloquial/familiar] me la puso de papayita she handed it to me on a platter (AmE) o (BrE) plate [colloquial/familiar] ser papaya (Chi) [familiar/colloquial] to be a cinch o a piece of cake [colloquial/familiar]
Find out how to write letters in Spanish, including advice on greetings, layout, endings...
The name of Spain's state-run post office is correos. Stamps can be bought in an estanco, although certified or express mail must be sent from a post office (estafeta or oficina de correos). Postboxes in Spain are silver with red and yellow hoops. There are also red boxes for urgent mail. In Latin America correo, in the singular, means both a post office and the mail system.