Translation of picar in English:



  • 5 (en billar) [bola] to put spin on
  • 6 (Per) [familiar/colloquial], (obtener dinero) to get (some) money from o out of voy a picar a mi viejo I'm going to get some money out of my old man [colloquial/familiar], I'm going to touch my old man for some money [colloquial/familiar]
  • 9 [Mús] to play … staccato


picarse v pron

  • 2 [mar] to get choppy
  • 6picárselas (RPl) [argot/slang] (irse) to split [slang/argot], to be off [colloquial/familiar], to take off (AmE) [colloquial/familiar] yo me las pico I'm off [colloquial/familiar] a las nueve me las pico I have to be going o to take off at nine [colloquial/familiar]

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day hache
llámale hache = call it what you like or what you will …
Cultural fact of the day

The people who lived between the rivers Amazon and Plate, and their language were the guaraní. The Guarani language is an official language in Paraguay. It is also spoken in parts of Argentina, Bolivia, and Brazil. The Jesuit missionaries in Paraguay wrote Guarani dictionaries and grammars, hymns and catechisms. Guarani acquired a symbolic status in Paraguay during the Chaco War with Bolivia, 1932-35. Today many Paraguayans with hardly any indigenous blood speak Guarani better than Spanish.