Translation of picar in English:



  • 5 (en billar) [bola] to put spin on
  • 6 (Per) [familiar/colloquial], (obtener dinero) to get (some) money from o out of voy a picar a mi viejo I'm going to get some money out of my old man [colloquial/familiar], I'm going to touch my old man for some money [colloquial/familiar]
  • 9 [Mús] to play … staccato


picarse v pron

  • 2 [mar] to get choppy
  • 6picárselas (RPl) [argot/slang] (irse) to split [slang/argot], to be off [colloquial/familiar], to take off (AmE) [colloquial/familiar] yo me las pico I'm off [colloquial/familiar] a las nueve me las pico I have to be going o to take off at nine [colloquial/familiar]

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day rosca
thread …
Cultural fact of the day

Catalán is the language of Catalonia. Like Castilian, Catalan is a Romance language. Variants of it include mallorquín of the Balearic Islands and valenciano spoken in the autonomous region of Valencia. Banned under Franco, Catalan has enjoyed a revival since Spain's return to democracy and now has around 11 million speakers. It is the medium of instruction in schools and universities and its use is widespread in business, the arts, and the media. Many books are published in Catalan. See also lenguas cooficiales.