Share this entry

Share this page

plan

Translation of plan in English:

nombre masculino/masculine noun

  • 2 2.1 [familiar/colloquial] (cita, compromiso) si no tienes plan para esta noche podríamos ir a cenar if you're not doing anything tonight we could go out for dinner ¿tienes algún plan para este fin de semana? do you have anything planned o/or do you have any plans for this weekend?, do you have anything on this weekend? no es plan (España/Spain) (no es justo) it's not fair, it's not on (inglés británico/British English) [familiar/colloquial] (no es buena idea) it's not a good idea 2.2 (España/Spain) [familiar/colloquial] (ligue) salió en busca de plan para la noche he went out looking for a pickup for the night [familiar/colloquial] su marido tiene un plan her husband's having an affair o/or seeing someone else, her husband's got a bit on the side (inglés británico/British English) [familiar/colloquial]
  • 3 [familiar/colloquial] (actitud) no te pongas en plan chulo don't get cocky with me! [familiar/colloquial] hoy está en plan vago he's in a lazy mood today lo dijo en plan de broma he was only kidding [familiar/colloquial], he meant it as a joke como siga en ese plan, acabará mal if he carries on like that, he'll come to no good en plan económico cheaply, on the cheap [familiar/colloquial] nos llevamos muy bien, pero en plan de amigos we get on very well but we're just friends

Share this entry

Share this page

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day echado
adj
está echado porque no se encuentra bien = he's lying down because he doesn't feel well …
Cultural fact of the day

The Premios Goya del cine español is the Spanish equivalent of Oscars, awarded in January every year by the AACC (Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España). The winners receive a bust of the painter Goya.