- 1 (relación) proportion la cabeza no guarda proporción con el resto del cuerpo the head is out of proportion to the rest of the body la proporción es de tres vasos de agua por uno de limón the proportion is three glasses of water to one of lemon juice los sueldos no suben en proporción a la inflación salaries are not keeping up with o keeping pace with inflation, salaries are not rising at the same rate as inflation se fijará en proporción a los ingresos it will be set in proportion to income se agrega leche y harina en proporciones iguales add milk and flour in equal proportions
- 2(proporciones fpl)(dimensiones) proportions (pl) el edificio es de grandes proporciones it is a large building, the building is of large proportions el horno es de unas proporciones gigantescas the furnace is huge o immense o massive o of massive proportions un incendio de grandes proporciones a huge o massive fire
Find clear and straightforward guidance that will help you improve your Spanish grammar, pronunciation, and writing skills...
Today is Fiesta de Santiago (St James' Day). The famous Camino de Santiago, the pilgrimage of thousands of people from all over Spain and many other parts of Europe to the holy city of Santiago de Compostela, takes place in the week leading up to St James' Day, 25 July. The city also has its fiestas around this time. The streets are full of musicians and performers for two weeks of celebrations culminating in the Festival del Apóstol.