verbo intransitivo/intransitive verb
- [formal] to continue prosiga, por favor please continue o/or go on, please proceed [formal] prosigue la ola de calor the heatwave goes on o/or continues proseguir
conalgo to continue withsth prosiguió con su trabajo he continued (with) his work, he carried on with o/or [formal] proceeded with his work prosigamos con la lección let's continue (with) the lesson, let's go on with the lesson proseguimos con nuestras investigaciones we are continuing (with) o/or pursuing our investigations, we are proceeding with our investigations [formal] proseguir + gerundio/gerundto continue -ingprosiguió escribiendo she continued writing, she carried on writing
verbo transitivo/transitive verb
- [formal] to continue prosiguió su camino he continued on his way, he continued his journey prosiguieron la discusión en la sesión de la tarde they continued (with) the discussion in the afternoon session, they carried on the discussion in the afternoon session
Find out how to write letters in Spanish, including advice on greetings, layout, endings...
Spain had three civil wars known as the guerras carlistas (1833-39, 1860, 1872-76). When Fernando VII died in 1833, he was succeeded not by his brother the Infante Don Carlos de Borbón, but by his daughter Isabel, under the regency of her mother María Cristina. This provoked a mainly northern-Spanish revolt, with local guerrillas pitted against the forces of the central government. The Carlist Wars were also a confrontation between conservative rural Catholic Spain, especially the Basque provinces and Aragón, led by the carlistas, and the progressive liberal urban middle classes allied with the army. Carlos died in 1855, but the carlistas, representing political and religious traditionalism, supported his descendants' claims until reconciliation in 1977 with King Juan Carlos.