Translation of puesta in English:

puesta

f

  • 1 (acción de poner) la puesta en práctica del plan no va a ser fácil putting the plan into practice o implementing the plan is not going to be easy la puesta en práctica de la campaña de vacunación implementation of the vaccination campaign hasta la puesta en servicio de los nuevos autobuses until the new buses come into service la puesta en libertad de los prisioneros the freeing o release of the prisoners la fiesta de su puesta de largo her coming-out party la puesta en vigor de la nueva ley se prevé para enero it is anticipated that the new law will come into effect in January la puesta al día de los archivos va a llevar mucho tiempo updating the records is going to be a lengthy business

    Compounds

    puesta a punto

    • (de un vehículo) tune-up; (de una máquina) adjustment tengo que llevar el coche a que le hagan una puesta a punto I have to take my car in for a tune-up o for tuning la puesta a punto de los partidos políticos de cara a los comicios the final preparations by the political parties for the elections el sistema no es del todo fiable, necesita una puesta a punto the system isn't altogether reliable, it needs fine tuning o it needs some adjustments made están empeñados en hacer una puesta a punto de la industria they are determined to overhaul the industry o to bring the industry up to date

    puesta de sol

    puesta en escena

    puesta en marcha

    • (de un vehículo, motor) starting (up) la puesta en marcha de la programación de verano de Radio Sur the launch of Radio Sur's summer programs o schedules se prevé la puesta en marcha de nuevas medidas de seguridad it is anticipated that new security measures will be put into effect

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day mandíbula
f
jaw …
Cultural fact of the day

Today is Fiesta de Santiago (St James' Day). The famous Camino de Santiago, the pilgrimage of thousands of people from all over Spain and many other parts of Europe to the holy city of Santiago de Compostela, takes place in the week leading up to St James' Day, 25 July. The city also has its fiestas around this time. The streets are full of musicians and performers for two weeks of celebrations culminating in the Festival del Apóstol.