Share this entry

pulso

Translation of pulso in English:

sustantivo masculino

  • 1.1 (Medicina) le tomó el pulso
    she took his pulse
    tomarle el pulso a algo
    to gauge something
    para tomarle el pulso a la opinión pública
    in order to gauge o sound out public opinion
    1.2 (firmeza en la mano) tengo muy mal pulso
    I have a very unsteady hand
    para este trabajo hace falta tener muy buen pulso
    this job requires a very steady hand
    me temblaba el pulso
    my hand was shaking
    1.3 (sin ayuda) lo levantó a pulso
    he lifted it with his bare hands
    una línea hecha a pulso
    a line drawn without a ruler o drawn freehand
    ganarse algo a pulso
    to deserve something
    y que conste que se lo ha ganado a pulso
    and he's really earned it o worked for it, I can tell you
    1.4 (prueba)
    arm-wrestling match
    echar un pulso
    to arm wrestle
    un pulso entre reformadores y tradicionalistas
    a trial of strength between reformers and traditionalists
Example sentences
  • El pulso de la ciudad (ASECOM 1989).
  • Para lograrlo, ni siquiera necesitas un buen pulso.
  • Se percibía entonces, el aliento de la naturaleza, el pulso de la vida.

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: