Share this entry
recargar

Translation of recargar in English:

transitive verb

  • 1 1.1 (en un pago) (+ me/te/le etc) le recargaron un 10%
    they charged him 10% extra
    they charged him an extra 10% or a 10% surcharge
    1.2recargar a alguien de algo
    (trabajo)
    to overload somebody with something
    me están recargando de responsabilidades
    they're giving me too much responsibility
    they're putting too much responsibility on my shoulders

also: recargarse pronominal verb

  • 1 (reflexivo) (de responsabilidades, trabajo)recargarse de algote estás recargando de trabajo
    you're taking on too much work
    se recarga de responsabilidades
    she takes too much responsibility on herself
  • 2 (Colombia) (Mexico) (Venezuela) (apoyarse)recargarse contra algo
    to lean against something
    fumaba recargado contra la puerta
    he was leaning against the door smoking
Example sentences
  • Procure descansar más si quiere recargar la energía.
  • Sin embargo, los collares muy llamativos recargarán mucho la imagen.
  • Yo percibo que quieren recargar las cosas con nosotros.
Share this entry
 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.