Translation of recorrer in English:
verbo transitivo/transitive verb
- 1.1 [país/ciudad] recorrieron toda España en tren they traveled o/or went all over Spain by train ha recorrido mucho mundo he has been all over the place o/or the world recorrimos toda la costa del sur we went o/or traveled the whole length of the south coast recorrimos toda la ciudad en busca de otro igual we scoured the whole city looking for another one like it, we searched the whole city for another one like it recorrerla (Chile) [familiar/colloquial] to live it up [familiar/colloquial] 1.2 [distancia/trayecto] to cover, do ya hemos recorrido más de la mitad del trayecto we have already covered o/or done more than half the distance 1.3 (con la mirada) recorrió la habitación con la mirada he looked around the room mientras recorría la carta con la vista while I looked through o/or ran my eyes over the letter
verbo pronominal/pronominal verb (recorrerse)(enfático)
What do you find interesting about this word or phrase?
Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.
Most popular in the US
Most popular in the UK
Most popular in Canada
Most popular in Australia
Here is a selection of useful words and phrases you will need in real-life situations while you're visiting Spain and other Spanish-speaking countries...
In Spain, a gestoría is an office that deals with government agencies on behalf of its clients. It is common practice to use a gestoría to avoid the problems of dealing with Spanish bureaucracy, despite the cost involved.