- 1 1.1 [gastos/costos] to cut, cut down on, reduce; [velocidad] to reduce; [producción/consumo] to reduce hemos reducido el número de casos we have brought down o reduced the number of cases redujeron el número de plazas they cut the number of places o the number of places was reduced han prometido reducir los impuestos they have promised to cut o reduce taxes con esto se intenta reducir al mínimo el riesgo de infección this is intended to minimize o to reduce to a minimum the risk of infection ejercicios para reducir (la) cintura exercises to reduce your waistline reducir algo
aalgo to reduce sth tosth han reducido el texto a 50 páginas they have shortened o reduced the text to fifty pages le han reducido la pena a dos años they have commuted o shortened o reduced his sentence to two years la población quedó reducida a la mitad the population was reduced to half of its former size reducir algo a su mínima expresión [Mat] to reduce sth to its simplest expression o form el suéter quedó reducido a su mínima expresión [humorous/humorístico] the sweater shrank to nothing reducir algo enalgo to reduce sth bysth pretenden reducir el gasto en cinco millones they aim to reduce costs by five million 1.2 [fotocopia/fotografía] to reduce
- 2 2.1 (transformar)reducir algo
aalgo reducir los gramos a miligramos to convert the grams to milligrams reducir quebrados a un mínimo común denominador to reduce fractions to their lowest common denominator quedaron reducidos a cenizas they were reduced to ashes todas sus ilusiones quedaron reducidas a la nada all his dreams were shattered 2.2 [Quím] to reduce 2.3 (AmS) [objeto robado] to receive, fence [colloquial/familiar]
- 3 (dominar, someter) [enemigo/rebeldes] to subdue; [ladrón] to overpower reducir a un pueblo a la esclavitud to reduce a people to slavery
Find clear and straightforward guidance that will help you improve your Spanish grammar, pronunciation, and writing skills...
The most famous celebrations of Holy Week in the Spanish-speaking world are held in Seville. Lay brotherhoods, cofradías, process through the city in huge parades between Palm Sunday and Easter Sunday. Costaleros bear the pasos, huge floats carrying religious figures made of painted wood. Others, nazarenos (Nazarenes) and penitentes (penitents) walk alongside the pasos, in their distinctive costumes. During the processions they sing saetas, flamenco verses mourning Christ's passion. The Seville celebrations date back to the sixteenth century.