Share this entry

Translation of rendir in English:

verbo transitivo

  • 3 (persona)me rindió el sueño
    sleep overcame me
    I was overcome by sleep
    tanto trabajo rinde a cualquiera
    working that hard is enough to exhaust anyone
    working that hard is enough to wear anyone out [colloquial]

verbo intransitivo

  • 1 (cundir) (+ me/te/le etc) me rindió mucho la mañana
    I got a lot done this morning
    I had a very productive morning
    trabaja muchas horas pero no le rinde
    he works hard but he doesn't make much headway o he doesn't have much to show for it
    ¡que te rinda!
    I hope it goes well
    I hope you get a lot done
  • 2
    to perform well
    get on well
    no rinde en los estudios
    he's not getting on o performing o doing very well at school
  • 4 (River Plate area) (Educación)
    to take o (British English) sit an exam

also: rendirse verbo pronominal

Example sentences
  • Días después, el esfuerzo comenzó a rendir frutos.
  • Su intensa labor ya está rindiendo frutos.
  • Estos alumnos rendirían mejor si se le da una atención especial.
Share this entry

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Subscribe to remove adverts and access premium resources