Share this entry

revés

Translation of revés in English:

sustantivo masculino

  • 1 1.1el revés
    (de una prenda) the inside
    (de una tela) the back
    the wrong side
    (de un papel, documento) the back
    planchar la prenda del or por el revés
    iron the garment inside out o on the inside
    1.2al revés
    (con lo de adelante atrás) back to front
    (con lo de arriba abajo) upside down
    (con lo de dentro fuera) inside out
    (en sentido inverso) the other way around o (inglés británico) round
    yo frío la cebolla y luego el pimiento — pues yo lo hago al revés
    I fry the onion first and then the peppers — I do it the other way around
    te has puesto los zapatos al revés
    you've put your shoes on the wrong feet
    tienes los cubiertos al revés
    you have your knife and fork the wrong way round
    se puso el vestido al revés
    she put her dress on back to front
    hace la 'y' al revés
    he writes his y's back to front o the wrong way round
    colgó el cuadro al revés
    he hung the picture upside down
    puso el cuadro al revés
    he turned the picture to face the wall
    todo lo entiende al revés
    she's always getting the wrong end of the stick
    she gets everything back to front
    hoy todo me está saliendo al revés
    nothing's going right for me today
    al revés de lo que uno se imagina
    contrary to what you might expect
    lo hizo al revés de como se le había dicho
    she did it the opposite way to how she had been told
    saberse algo al revés y al derecho
    to know something (off) by heart
Example sentences
  • La afición espera ver mañana el potente revés a una mano de Sampras.
  • Luisa Rodríguez cargó con el revés para Terrazas de Pozuelos.
  • Esta sentencia supone un fuerte revés para la Comunidad de Madrid.

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: