Sanfermines (The festival of San Fermín) is from 6th-14th July and el encierro (the 'running of the bulls'), takes place in Pamplona in northern Spain. The animals are released into the barricaded streets and people run in front of them, in honor of the town´s patron saint, San Fermín, who was put to death by being dragged by bulls.
- 1.1 you ¿te ha mandado la cuenta? has he sent you the bill? no te va a creer esa historia she's not going to believe that story no te lo quiero prestar I don't want to lend it to you o to lend you it ¿quieres que te lo pase a máquina? do you want me to type it for you? te lo quiere quitar he wants to take it away from you voy a serte sincera I'll be frank with you cuídate (refl) take care o look after yourself ¿te has cortado el pelo? (refl) have you cut your hair? (caus) have you had your hair cut? ¿te tomaste toda la botella? (enf) did you drink the whole bottle? ¿te sientes bien? are you feeling all right? no te muevas don't move se te ha secado la rosa your rose has dried up 1.2 (impers) cuando te dicen esas cosas when people say things like that to you
- 1.1 (infusión, planta) tea nos invitaron a tomar el té they invited us for tea a la hora del té (literal) at tea-time (a la hora de la verdad) (Col) [familiar/colloquial], when it comes to the crunch [colloquial/familiar] 1.2 (AmL) (reunión) tea party un té para despedir a Elena a farewell tea party for Elena