There are 2 entries that translate vía into English:

Share this entry

vía 1

feminine noun

  • 1 1.1 (ruta, camino)vías romanas
    Roman roads
    una vía urbana muy concurrida [formal]
    a very busy urban thoroughfare [formal]
    la vía rápida
    the fast route
    las vías navegables del país
    the country's waterways
    abrir una vía de diálogo
    to open a channel or an avenue for dialogue
    ¡dejen vía libre!
    clear the way!
    dar vía libre a algo
    to give something the go-ahead or the green light
    tener vía libre
    to have a free hand
    1.2 (medio, procedimiento) lo hizo por una vía poco ortodoxa
    he did it in a rather unorthodox way or manner
    por la vía diplomática/política
    through diplomatic/political channels
    por la vía de la violencia
    by using violence
    by using violent methods or means
    1.3 (Law)
  • 2en vías de, el conflicto está en vías de solución
    the conflict is in the process of being resolved or is nearing a solution or is on the way to being resolved
    países en vías de desarrollo
    developing countries
    una especie en vías de extinción
    an endangered species
    a species in danger of extinction
    el plan ya está en vías de ejecución
    the plan is now being carried out or put into practice
  • 4 (medio de transporte) mandan las mercancías por vía aérea/marítima/terrestre
    they send the goods by air/by sea/by land
    vía aérea
  • 5 (Anatomy, Medicine)administrar por vía oral
    to be administered orally
    lo alimentan por vía venosa
    he is fed intravenously
    la toxina se elimina por vía renal
    the toxin is eliminated by or through the kidneys
Example sentences
  • Trabajos que corresponden al sistema de iluminación de los 19 kilómetros de vía.
  • Cada uno de los 200 libros representa una estación, inmersa en el simbolismo de las vías del ferrocarril.
  • El volante Fernando Gaibor fue la principal vía de ataque que tuvo Emelec.
Share this entry
 

There are 2 entries that translate vía into English:

Share this entry

vía 2

preposition

Share this entry
 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.