There are 2 translations of yo in English:

yo1

pron pers

  • 1.1 (como sujeto) I ¿quién quería verme? — yo no who wanted to see me? — not me o it wasn't me ¿quién quiere más helado? — ¡yo! who wants more ice cream? — me! o I do! ¿quién es? — soy yo who is it? — it's me fui yo el que llamó it was me o [formal] I who called ¿y tú qué haces aquí? — ¿quién, yo? what are you doing here? — who, me? lo pinté yo misma I painted it myself estoy cansada — yo también I'm tired — so am I o me too ¿y yo qué? ¿no como? what about me? don't I get anything to eat? yo que tú/él or [criticized usage/uso criticado]yo de ti/él if I were you/him, if I was you/him [colloquial/familiar] yo, Juan Gutiérrez, certifico que … [formal] I, Juan Gutiérrez, hereby certify that … 1.2 (en comparaciones, con ciertas preposiciones) me come más que yo he eats more than me o more than I do es tan alto como yo he's as tall as me o as tall as I am llegó después que yo she arrived after me o after I did se sentó entre Isabel y yo he sat between Isabel and me lo preparamos entre Charo y yo Charo and I prepared it between us todos excepto Juan y yo everyone except Juan and me o Juan and myself

Compounds

Yo Pecador

m

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day mandado
adj
es muy mandado = he's a real opportunist …
Cultural fact of the day

The RAE (Real Academia de la Lengua Española) is a body established in the eighteenth century to record and preserve the Spanish language. It is made up of académicos, who are normally well-known literary figures and/or academic experts on the Spanish language. The RAE publishes the Diccionario de la Real Academia Española, which is regarded as an authority on correct Spanish. Affiliated academies exist in Latin American countries.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day mandado
adj
es muy mandado = he's a real opportunist …
Cultural fact of the day

The RAE (Real Academia de la Lengua Española) is a body established in the eighteenth century to record and preserve the Spanish language. It is made up of académicos, who are normally well-known literary figures and/or academic experts on the Spanish language. The RAE publishes the Diccionario de la Real Academia Española, which is regarded as an authority on correct Spanish. Affiliated academies exist in Latin American countries.