Dictionary search results

Showing 1-30 of 30 results

odds English-Spanish

proporción en que se ofrece pagar una apuesta, que refleja las posibilidades de acierto de la misma

odds-on English-Spanish

he's the odds-on favorite

odds and sods English-Spanish

→ bit2 1 1

by all odds in odds English-Spanish

sin lugar a dudas, indiscutiblemente

to pay over the odds in odds English-Spanish

pagar* más de la cuenta

to shorten the odds in shorten English-Spanish

aumentar las probabilidades

despite overwhelming odds in odds English-Spanish

a pesar de tenerlo todo en contra

the odds have lengthened in lengthen English-Spanish

las probabilidades han disminuido

to lengthen/shorten the odds in odds English-Spanish

disminuir*/aumentar las probabilidades

the odds have shortened in shorten English-Spanish

las probabilidades han aumentado

it makes no odds (to me) in odds English-Spanish

(me) da igual, no (me) importa

he's the odds-on favorite in odds-on English-Spanish

es el favorito, es el que tiene todas las de ganar

all the odds are in your favor in odds English-Spanish

tienes todas las de ganar, lo tienes todo a tu favor

the two factions are still at odds in odds English-Spanish

las dos facciones siguen (estando) enfrentadas

this increases o shortens the odds of … in odds English-Spanish

esto hace más probable que …, esto aumenta las probabilidades de que …

the pilot survived against (all) the odds in odds English-Spanish

aunque parezca increíble, el piloto sobrevivió

that's at odds with the official version in odds English-Spanish

eso no concuerda con la versión oficial

the odds on him recovering were never good in odds English-Spanish

nunca hubo muchas probabilidades de que se recuperase

it's odds-on (that) he'll get the job in odds-on English-Spanish

lo más probable es que le den el puesto

the cards o odds are stacked against them in stack English-Spanish

las circunstancias les son desfavorables, llevan las de perder

those two are always at odds with each other in odds English-Spanish

esos dos siempre están en desacuerdo

they're odds-on to win this year's elections in odds-on English-Spanish

es casi seguro que ganarán las elecciones de este año