Dictionary search results

Showing 1-23 of 23 results

recoger Spanish-English

to pick up

recoger Spanish

Agarrar o tomar una cosa que se ha caído o que está en el suelo:

recoger el guante in guante Spanish-English

to take up the gauntlet

recoger el guante in guante Spanish

Aceptar un desafío o un reto:

¿te vienen a recoger? — eso espero in esperar Spanish-English

are they coming to collect you? — I hope so

no pienso recoger vuestros trastos in recoger Spanish-English

I don't intend to pick up your junk

voy adentro a recoger las maletas in recoger Spanish-English

I'll go inside and get the suitcases

un asilo para recoger a los vagabundos in recoger Spanish-English

a hostel to provide shelter for vagrants

venga, recoger ya, que vamos a comer in recoger Spanish-English

come on, clear up (your things), it's time to eat

se acercó todo ufano a recoger el premio in ufano Spanish-English

he went up proudly to receive the prize

volvió con el pretexto de recoger el paraguas in pretexto Spanish-English

he went back on the pretext of getting his umbrella

no llegó a recoger el fruto de su trabajo in recoger Spanish-English

he was unable to reap the fruits of his labor

no había logrado nada y decidió que era hora de recoger velas in vela Spanish-English

he had achieved nothing and he decided it was time to throw in the towel