Share this entry
British English: /ˈaktʃʊəli/
American English: /ˈæk(t)ʃ(u)əli/

Translation of actually in French:


  • 1 (contrary to expectation)
    en fait
    their profits have actually risen
    en fait, leurs bénéfices ont augmenté
    he's actually a very good driver
    en fait, il est bon conducteur
  • 2 (in reality) yes, it actually happened!
    mais oui, c'est vraiment arrivé!
    they didn't actually complain
    ils ne se sont pas vraiment plaints
  • 3 (as sentence adv)
    en fait
    actually, I'm not at all surprised
    en fait, cela ne me surprend pas du tout
    no, she's a doctor, actually actually, I don't feel like it
    à vrai dire je n'en ai pas envie
  • 4 (exactly) what actually happened?
    qu'est-ce qui s'est passé exactement?
    what time did they actually leave?
    à quelle heure sont-ils partis exactement?
  • 5 (expressing indignation) she actually accused me of lying!
    elle m'a carrément accusé de mentir!
  • 6 (expressing surprise) she actually thanked me
    elle est allée jusqu'à me remercier
Definition of actually in:
Share this entry

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Subscribe to remove ads and access premium resources