Share this entry

bet
British English: /bɛt/
American English: /bɛt/

Translation of bet in French:

noun

  • 1 (gamble) to have a bet on a race/on a horse
    parier dans une course/sur un cheval
    to place ou put ou lay a bet on
    parier or faire un pari sur (horse, dog)
    miser sur (number, colour)
    to make a bet that …
    faire le pari que …
    to make a bet
    parier or faire un pari (with avec)
    to do something for a bet
    faire quelque chose à la suite d'un pari
    ‘place your bets!’ (in roulette)

    ‘faites vos jeux!’
    this make of car is supposed to be a good ou safe bet
    cette marque de voiture devrait être une valeur sûre
    your best bet is to take the motorway
    le mieux pour toi est de prendre l'autoroute
  • 2 (guess) my bet is that …
    moi je pense que …

transitive verb

  • p prés etc -tt- prét, pp bet ou betted
    (gen) parier (on sur)
    (in gambling) parier, miser
    to bet that …
    parier que …
    I bet you 100 dollars (that) I win
    je te parie 100 dollars que je gagne
    you can bet your ass [slang] ou your life ou your boots [informal] ou your bottom dollar [informal] (that)
    tu peux parier tout ce que tu veux or ta chemise que
    bet you can/can't! (between children)

    chiche!

intransitive verb

  • p prés etc -tt- prét, pp bet ou betted
    (gen) parier (on sur)
    (gen) parier
    (in casino) miser
    to bet on a horse
    parier or miser sur un cheval
    to bet on a race
    jouer or parier dans une course
    to bet on something happening
    parier que quelque chose va se produire
    something will go wrong, you can bet on it
    il y a forcément quelque chose qui va aller de travers, tu peux en être sûr
    I'm willing to bet on it!
    j'en mettrais ma tête à couper!
    I wouldn't bet on it!
    je n'y compterais pas trop!
    I'll bet!
    (in agreement) ça se comprend!
    (ironically) ben voyons! [informal]
    you bet!
    tu parles!, et comment!

Definition of bet in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove ads and access premium resources

QUIZ


    Next Score: