Share this entry
British English: /fiːld/
American English: /fild/

Translation of field in French:


  • 1 (Agriculture, Geography) (gen)
    champ (m) (of de)
    ice/lava/snow field
    champ de glace/de lave/de neige
  • 2 (Sport) (ground) football/sports field
    terrain de football/de sport
    to take to the field
    arriver sur le terrain
  • 3
    uncountable (Sport) (competitors) (athletes) concurrents mpl
    (horses) partants (mpl)
    champ (m)
    chasseurs (mpl) (à courre)
    to lead ou be ahead of the field
    mener le peloton
    être en tête
  • 4 (area of knowledge)
    domaine (m) (of de)
    it's outside his field
    ça ne rélève pas de sa compétence
  • 5 (Linguistics)
    champ (m) sémantique
  • 6 (real environment) to test something in the field
    faire des essais de quelque chose sur le terrain
    to work in the field
  • 7 (Military)the field of battle
    le champ de bataille
    to die in the field
    tomber or mourir au champ d'honneur
    to take the field to hold the field
    se maintenir sur ses positions
    [figurative] (theory)
  • 8 (range) field of force (Electricity)
    champ de force
    field of vision ou view
    champ de vision
    field of fire (Military)

transitive verb

  • 2 (Sport) (gen) (select)
    faire jouer (team, player)
    présenter (candidate)
  • 3 (put at disposal)
    mettre [quelqu'un/quelque chose] en action (equipment, nurses, soldiers)

intransitive verb

  • (Sport)
    jouer dans l'équipe de défense


to play the field

sortir avec tout le monde
Definition of field in:
Share this entry

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Subscribe to remove ads and access premium resources