Share this entry

label
British English: /ˈleɪb(ə)l/
American English: /ˈleɪbəl/

Translation of label in French:

noun

  • 1 [literal]
    (on clothing, jar, bottle, luggage) étiquette (f)
    (on diagram) légende (f)
    address label
    étiquette d'adresse
    price label gummed/sticky label
    étiquette gommée/adhésive
    tie-on label
    étiquette à attacher
    this shop sells own-label products
    ce magasin vend des produits sous sa propre marque
  • 2 [figurative] to hang ou stick a label on somebody/something
    coller une étiquette à quelqu'un/quelque chose [informal]
    the label has stuck
    l'étiquette lui est restée
  • 3 (Music)
    also: record label
    a jazz classic on the Bluenote label
    un classique de jazz sorti chez Bluenote or sous le label Bluenote

transitive verb p prés etc -ll- (American English) -l-

  • 1 [literal] (stick label on)
    étiqueter (clothing, jar, bottle, luggage)
    mettre des légendes sur (diagram)
    a jar labelled ‘rice’
    un pot portant l'étiquette ‘riz’
    to be labelled ‘confidential’/‘ozone-friendly’
    porter la mention ‘confidentiel’/‘protège la couche d'ozone’
    a requirement to label pasteurized/irradiated products
    une obligation d'indiquer si un produit est pasteurisé/irradié
  • 2 [figurative] (pigeonhole)
    classer, étiqueter [pejorative] (person, work) (as comme)
    he is usually labelled (as) an impressionist
    on le classe or l'étiquète en général comme parmi les impressionnistes

Definition of label in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove ads and access premium resources

QUIZ


    Next Score: