Share this entry

picture
British English: /ˈpɪktʃə/
American English: /ˈpɪk(t)ʃər/

Translation of picture in French:

noun

  • 1 (visual depiction)
    (drawing) dessin (m)
    (in book) (gen) illustration (f)
    (in child's book) image (f)
    (in mind) image (f)
    to draw a picture of somebody/something
    faire un dessin de quelqu'un/quelque chose
    to paint a picture of somebody/something
    peindre quelqu'un/quelque chose
    to paint somebody's picture
    faire le portrait de quelqu'un
  • 2 [figurative] (description) to paint a picture of somebody/something
    dépeindre quelqu'un/quelque chose
    to paint ou draw a gloomy/optimistic picture of something
    donner une image sombre/optimiste de quelque chose
    to give ou present a clear/accurate picture of something
    dépeindre quelque chose avec clarté/précision
  • 4 [figurative] (overview) to get the picture
    comprendre la situation
    to put/keep somebody in the picture
    mettre/tenir quelqu'un au courant
    to be in the picture
  • 5 (Cinema) (film) to make a picture
    faire un film
  • 6 (Television) the picture is blurred
    l'image est floue

also: pictures plural noun

transitive verb

  • 1 (form mental image of)
    s'imaginer, se représenter (person, place, scene)
  • 2 (show in picture form)to be pictured
    être représenté
    the vase (pictured above) is…
    le vase (voir photo ci-dessus) est…

Idioms

to be the picture of health

respirer la santé

to be the picture of somebody

être le portrait tout craché de quelqu'un

to look ou be a picture

être ravissant

her face was a picture!

son expression en disait long!

Definition of picture in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove ads and access premium resources

QUIZ


    Next Score: