Share this entry

though
British English: /ðəʊ/
American English: /ðoʊ/

Translation of though in French:

conjunction

  • 1 (emphasizing contrast: although)
    bien que
    (+ subj)
    we enjoyed the trip (even) though it was very hot
    nous avons apprécié le voyage bien qu'il ait fait très chaud or malgré la chaleur
    though she's clever ou clever though she is, she's not what we're looking for
    bien qu'elle soit intelligente or aussi intelligente soit-elle, elle n'est pas ce que nous cherchons
    strange though it may seem
    si bizarre que ça puisse paraître
    talented though he is, I don't like him
    il a beau être doué, je ne l'aime pas
  • 2 (modifying information: but)
    bien que
    (+ subj)
    I think she knows though I can't be sure
    je pense qu'elle le sait, mais je n'en suis pas sûr
    you can still cancel though you'll be charged £10
    vous pouvez toujours annuler mais vous devrez payer 10 livres
    the house was small though well-designed
    la maison était petite mais elle était bien conçue or quoique bien conçue
    a foolish though courageous act
    un acte stupide quoique courageux
    that was delicious though I say so myself!
    sans me vanter, c'était délicieux!
    even1

adverb

  • quand même, toutefois
    fortunately, though, they survived
    heureusement ils s'en sont sortis
    in all, though, we had a good time she's probably not home, I'll keep trying though
    elle n'est sûrement pas chez elle mais j'essaie quand même de la joindre
    ‘travelling abroad's expensive’—‘it's worth it, though’
    ‘le voyage à l'étranger revient cher’—‘ça vaut quand même la dépense’, ‘n'empêche que ça vaut la dépense (informal)

Definition of though in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove ads and access premium resources

QUIZ


    Next Score:
    Word of the day exemplum
    Pronunciation: iɡˈzempləm
    noun
    an example or model...