Share this entry

trial
British English: /ˈtrʌɪəl/
American English: /ˈtraɪ(ə)l/

Translation of trial in French:

noun

  • 1 (Law) murder/embezzlement trial
    procès (m) pour meurtre/pour détournement de fonds
    to be on trial
    être jugé
    for something pour quelque chose for doing pour avoir fait
    to go to trial
    (case)
    être jugé
    to bring somebody for trial
    amener quelqu'un devant la justice
    to go on trial, to stand trial to come up for trial
    (person)
    comparaître en justice
    (case)
    être jugé
    to put somebody on trial
    [literal]
    juger quelqu'un
    [figurative] (press, person, public)
    condamner quelqu'un
    to send somebody for trial, to commit somebody to trial
    faire passer quelqu'un en jugement
    without trial
    sans jugement
    to conduct a trial
    diriger les débats (d'un procès)
    to be awaiting trial
    être en instance de jugement
    trial by jury
    jugement par jury
    trial by media
    procès médiatique
  • 2 (test) (of applicant, machine, recruit, vehicle)
    (of drug, new product, process)
    to put something through trials
    soumettre quelque chose à des essais or tests
    (to be) on trial
    (être) à l'essai
    take it on trial
    prenez-le à l'essai
    to carry out ou conduct ou run/undergo trials
    effectuer/subir des tests or essais
    on sur
    to give somebody a trial
    faire faire un essai à quelqu'un
    medical/clinical trials
    tests (mpl) médicaux/cliniques
    by trial and error
    par expérience
    before n (arrangement, flight, offer, period, sample, separation)
    d'essai
    for trial purposes
    à titre d'essai
    on a trial basis
    à titre expérimental
    for a trial period
    pour une période d'essai
  • 3 (Music, Sport) (gén pl) football/horse trials
    épreuves (fpl) de football/d'équitation
    voice trials
    essais (mpl) de voix
    a trial of strength
    une épreuve de force
    to hold trials
    organiser des épreuves
  • 4 (trouble, difficulty)
    (less strong)
    the trials of old age/of being a mother
    les épreuves or difficultés du grand âge/qu'il y a à être mère
    to be a trial
    (person)
    être pénible à supporter
    to somebody pour quelqu'un

transitive verb

Definition of trial in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove ads and access premium resources

QUIZ


    Next Score:
    Word of the day fortissimo
    Pronunciation: fôrˈtisəˌmō
    adverb
    (especially as a direction) very loud or loudly