Translation of with in French:

with

Pronunciation: /wɪð; wɪθ/

prep

  • 1 [gen], avec a meeting with sb une réunion avec qn to hit sb with sth frapper qn avec qch with difficulty/pleasure avec difficulté/plaisir to be patient with sb être patient/-e avec qn delighted with sth ravi/-e de qch to travel with sb voyager avec qn to live with sb (in one's own house) vivre avec qn (in their house) vivre chez qn I'll be with you in a second je suis à vous dans un instant take your umbrella with you emporte ton parapluie bring the books back with you rapporte les livres
  • 2 (in descriptions) à a girl with black hair une fille aux cheveux noirs the boy with the broken leg le garçon à la jambe cassée a boy with a broken leg un garçon avec une jambe cassée a TV with remote control une télévision avec télécommande furnished with antiques meublé/-e avec des meubles anciens covered with mud couvert/-e de boue to lie with one's eyes closed être allongé/-e les yeux fermés to stand with one's arms folded se tenir les bras croisés filled with sth rempli/-e de qch
  • 3 (according to) to increase with time augmenter avec le temps to vary with the temperature varier selon la température
  • 4 (owning, bringing) passengers with tickets les passagers munis de billets people with qualifications les gens qualifiés somebody with your experience quelqu'un qui a ton expérience have you got the report with you? est-ce que tu as (amené) le rapport?
  • 5 (as regards) how are things with you? comment ça va? what's up with you? qu'est-ce que tu as? what do you want with another car? qu'est-ce que tu veux faire d'une deuxième voiture?
  • 6 (because of) sick with worry malade d'inquiétude he can see better with his glasses on il voit mieux avec ses lunettes I can't do it with you watching je ne peux pas le faire si tu me regardes
  • 7 (suffering from) people with Aids/leukaemia les personnes atteintes du sida/de leucémie to be ill with flu avoir la grippe
  • 8 (employed by, customer of) a reporter with the Gazette un journaliste de la Gazette he's with the UN il travaille pour l'ONU I'm with Chemco je travaille chez Chemco we're with the National Bank nous sommes à la National Bank
  • 9 (in the same direction as) to sail with the wind naviguer dans le sens du vent to drift with the tide dériver avec le courant

Definition of with in:

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove ads and access premium resources

Word of the day bimble
Pronunciation: ˈbimbəl
verb
walk or travel at a leisurely pace