Share this entry
dive
British English: /dʌɪv/
American English: /daɪv/

Translation of dive in German:

intransitive verb dived or (American English) dovePronunciation: /dəʊv/

  • 2 (plunge downwards)
    (Vogel, Flugzeug usw.)
    einen Sturzflug machen
    (Unterseeboot usw.)
    abtauchen (Nautical)
    tauchen
    (Achterbahn usw.)
    hinunterschießen
  • 3 (dart down)
    sich hinwerfen
    dive under the table for protection
    schnell unter dem Tisch Schutz suchen
  • 4 (dart)dive [out of sight]
    sich schnell verstecken
    (when frightened) sich flüchten od. verkriechen
    sich schnell verstecken
  • 5 (rush) dive into the nearest pub
    gleich in die nächste Kneipe stürzen
    dive into bed
    ins Bett springen
  • 6 (plunge with hand)dive into something
    in etwas Akk. mit der Hand greifen od. fassen [figurative] (begin to eat) über etwas Akk. herfallen

noun

  • 2 (sudden darting movement)
    Sprung Mask.
    Satz Mask.
    make a dive for cover
    schnell in Deckung gehen
  • 3 [informal] (disreputable place)
    Spelunke Fem. [pejorative]

Phrasal verbs

dive in

[mit dem Kopf voraus] hineinspringen
[figurative] (help oneself) zulangen
Definition of dive in:
Share this entry
 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Subscribe to remove ads and access premium resources