Share this entry

dream
British English: /driːm/
American English: /drim/

Translation of dream in German:

noun

wet dream
  • 1
    Traum, der
    sweet dreams!
    träume süß!
    have a dream about somebody/something
    von jemandem/etwas träumen
    I had a bad dream last night
    letzte Nacht habe ich schlecht geträumt
    it was all a bad dream
    das Ganze war wie ein böser Traum
    in a dream
    im Traum
    go/work like a dream
    [colloquial]
    wie eine Eins fahren/funktionieren
    [colloquial]
  • 2 [figurative] (reverie) See examples:go or walk around/be/live in a [complete] dream
    in einer [perfekten] Traumwelt leben
  • 3
    (ambition, vision)
    Traum, der
    have dreams of doing something
    davon träumen, etwas zu tun
    never in one's wildest dreams
    nicht in seinen kühnsten Träumen
  • 4 (perfect person) See examples:dream [man/woman]
    (Traummann der, -frau die)
    (perfect thing)
    Traum, der
    attrib.
    (haus, -auto, -urlaub, -job, -ergebnis)

intransitive verb dreamt Pronunciation: / dremt / or dreamed

  • (while awake)
    vor sich Akk. hin träumen
    dream about or of somebody/something
    von jemandem/etwas träumen
    dream of doing something
    [figurative]
    davon träumen, etwas zu tun
    he wouldn't dream of doing it
    [figurative]
    er würde nicht im Traum daran denken, das zu tun

transitive verb dreamt or dreamed

  • she never or little dreamt that she'd win
    sie hätte sich Dat. nie träumen lassen, dass sie gewinnen würde

Phrasal verbs

dream up

transitive verb
sich Dat. ausdenken
sich Dat. einfallen lassen

Definition of dream in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove ads and access premium resources

QUIZ


    Next Score:
    Word of the day haughty
    Pronunciation: ˈhôdē
    adjective
    arrogantly superior and disdainful