Share this entry

odds
British English: /ɒdz/
American English: /ɑdz/

Translation of odds in German:

plural noun

  • 1
    (in betting) Odds pl.
    the odds were on Black Bess
    Black Bess hatte die besten Chancen
    lay or give/take odds of six to one in favour of/against somebody/a horse
    eine 6: 1-Wette auf/gegen jemanden/ein Pferd anbieten/annehmen
    I'll lay odds that …
    [figurative]
    ich wette, dass …
    take odds on something
    auf etwas Akk. wetten
    over the odds
    [figurative]
    zu viel
    pay over the odds for something
    einen überhöhten Preis für etwas bezahlen
    be/go over the odds
    (more than is reasonable) zu weit gehen
    long odds , → short odds
  • 2 (chances for or against) (chance for)
    Aussicht, die
    Chance, die
    [the] odds are that she did it
    wahrscheinlich hat sie es getan
    the odds are against/in favour of somebody/something
    jemandes Aussichten od. Chancen/die Aussichten od. Chancen für etwas sind gering/gut
    the odds are against/in favour of something happening
    es besteht kaum/durchaus die Möglichkeit, dass etwas geschieht
    struggle against considerable/impossible odds
    mit ziemlich geringen Chancen/völlig chancenlos kämpfen
    by all odds
  • 3 (balance of advantage)against [all] the odds
    allen Widrigkeiten zum Trotz
  • 5 (variance)be at odds [with somebody/something]
    sich nicht [mit jemandem/etwas] vertragen
    be at odds with somebody over something
    mit jemandem in etwas Dat. uneinig sein
  • 6odds and ends [colloquial], odds and bobs
    Kleinigkeiten
    (of food) Reste
    odds and sods [colloquial]
    (things) Krempel, der [colloquial] [derogatory] (persons) Figuren [colloquial]

Definition of odds in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove ads and access premium resources

QUIZ


    Next Score: