Share this entry

British English: /wʌns/
American English: /wəns/

Translation of once in German:


  • 1 once a week/month
    einmal die Woche/im Monat
    once or twice
    ein paarmal
    einige Mal
    once again or more
    noch einmal
    once [and] for all
    ein für alle Mal
    [every] once in a while or (British English) way for once in a way (British English)
    [wenigstens] dieses eine Mal
    ausnahmsweise einmal
    once an X always an X
    X bleibt X
    once seen never forgotten
    jemand/etwas ist unvergesslich
    for 1 15
  • 2
    (multiplied by one)
    ein mal
  • 3
    (even for one or the first time)
    never/not once
    nicht ein einziges Mal
  • 5at once (immediately)
    (at the same time)
    all at once (all together)
    (without warning)
    mit einem Mal
    they were all shouting at once
    sie schrien alle durcheinander


  • (with past tense)
    once past the fence we are safe
    wenn wir [nur] den Zaun hinter uns bringen, sind wir in Sicherheit
    will you get it, once he finds out how valuable it is?
    wirst du es auch bekommen, wenn er [einmal] herausfindet, wie wertvoll es ist?


  • [just or only] this once, for [this/that] once
    [nur] dieses eine Mal
    once was enough for her
    sie hatte nach dem ersten Mal schon genug

Definition of once in:

Share this entry


What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove ads and access premium resources


    Next Score:
    Word of the day fortissimo
    Pronunciation: fôrˈtisəˌmō
    (especially as a direction) very loud or loudly