Share this entry
British English: /pliːz/
American English: /pliz/

Translation of please in German:

transitive verb

  • 1 (give pleasure to)
    gefallen + Dat.
    Freude machen + Dat.
    there's no pleasing her
    man kann ihr nichts od. es ihr nicht recht machen
    she's easy to please or easily pleased/hard to please
    sie ist leicht/nicht leicht zufrieden zu stellen
    [just] to please you
    [nur] dir zu Gefallen
    one can't please everybody please the eye
    das Auge erfreuen
    please oneself please yourself
  • 2 ([may it] be the will of) please God
    das gebe Gott
    may it please your Honour (to a judge)
    mit Ihrer Erlaubnis, Hohes Gericht

intransitive verb

  • 2 (give pleasure) anxious or eager to please the poem is sure to please
    das Gedicht kommt garantiert gut an gefallen [informal]
    das Gedicht wird bestimmt gefallen
  • 3 (in requests) may I have the bill, please?
    kann ich bitte zahlen?
    please do!
    aber bitte od. gern!
    please don't
  • 4if you please
    bitte schön [ironic] (believe it or not) stell dir vor
Definition of please in:
Share this entry

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Subscribe to remove ads and access premium resources