Share this entry

smile
British English: /smʌɪl/
American English: /smaɪl/

Translation of smile in German:

noun

  • Lächeln, das
    a smile of joy/satisfaction
    ein freudiges/befriedigtes Lächeln
    be all smiles break into a smile
    [plötzlich] zu lächeln beginnen
    give a [little] smile give somebody a smile
    jemanden anlächeln
    give me a big smile now!
    jetzt mal schön lächeln!
    raise a smile
    ein Lächeln hervorlocken (make oneself smile) sich Dat. ein Lächeln abringen
    raise a few smiles
    zum Lächeln anregen
    take that smile off your face!
    hör auf zu grinsen!
    this'll put a smile on your face
    das wird dich freuen
    with a smile
    mit einem Lächeln [auf den Lippen]
    lächelnd

intransitive verb

  • make somebody smile
    jemanden zum Lachen bringen
    keep smiling [figurative]
    (not despair) das Lachen nicht verlernen [figurative]
    keep smiling!
    keep smiling!
    come up smiling [figurative]
    [colloquial]
    sich nicht unterkriegen lassen [colloquial]
    smile at somebody
    jemanden anlächeln
    smile at something (literal or figurative)
    über etwas Akk. lächeln
    smile, please!
    bitte recht freundlich!
    smile with delight/pleasure Fortune smiled on us/our efforts
    das Glück lachte uns [archaic]

transitive verb

  • 1smile encouragement/one's thanks
    aufmunternd/dankend lächeln
    smile a welcome
    zur Begrüßung [freundlich] lächeln
  • 2smile a friendly/sad smile
    freundlich/traurig lächeln

Definition of smile in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove ads and access premium resources

QUIZ


    Next Score: