Share this entry

suggestion
British English: /səˈdʒɛstʃ(ə)n/
American English: /sə(ɡ)ˈdʒɛstʃ(ə)n/

Translation of suggestion in German:

noun

  • 1
    Vorschlag, der
    at or on somebody's suggestion
    auf jemandes Vorschlag Akk.
    I am open to suggestions
    ich bin Vorschlägen od. Anregungen aufgeschlossen
  • 2
    (insinuation) Andeutungen Pl.
    there is no suggestion that he cooperated with the kidnappers
    niemand unterstellt, dass er mit den Entführern zusammengearbeitet hat
    what a suggestion!
    wie kann man so etwas nur sagen!
  • 3 [figurative]
    (trace) Spur, die
    not a suggestion of condescension
    nicht die Spur von Herablassung
    she speaks German with a suggestion of a Polish accent
    sie spricht Deutsch mit einem ganz leichten polnischen Akzent
    there is a suggestion of blue in the grey
    das Grau hat einen leichten Stich ins Blaue

Definition of suggestion in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove ads and access premium resources

QUIZ


    Next Score: