Share this entry
British English: /ˈiːzi/
American English: /ˈizi/

Translation of easy in Italian:


  • 1 (not difficult)
    (job, question, victory)
    that's easy to fix
    è facile da riparare
    it's not easy to talk to him, he's not an easy man to talk to
    non è facile parlare con lui
    that's easy for you to say!
    fai presto a dirlo! hai un bel dire!
    it's all o only too easy to
    è davvero troppo facile per
    she makes it look easy
    la fa sembrare facile
    it's an easy walk from here to be an easy winner
    vincere facilmente
    within easy reach
    a poca distanza (of da)
    that's easier said than done to make it o things easier to make life easier (for somebody)
    semplificare la vita (a qualcuno)
    to make life o things too easy for
    rendere la vita troppo facile a (criminal, regime)
    to have an easy ride [figurative] we didn't have an easy time of it
    non ce la siamo passata bene in quel periodo
    to take the easy way out
    scegliere la strada più semplice
  • 3 (weak)
    (victim, prey)
    he's easy game o meat
    è un sempliciotto o un pollo


  • 1 (in a relaxed way)to take it o things easy
    prendersela con calma o prendere la vita come viene
    take it easy! (stay calm)
    calma! non prendertela!
    stand easy! (Military)
  • 2 [informal] (in a careful way)to go easy on o with
    non essere troppo severo con (person)
    go easy on the gin
    vacci piano con il gin o non esagerare con il gin
    easy does it!
    piano! adagio!


to be easy on the eye

essere piacevole da guardare

as easy as pie o ABC o anything o falling off a log

facile come bere un bicchiere d'acqua

easy come, easy go

tanti presi, tanti spesi

easy does it

stai attento, vacci piano
Definition of easy in:
Share this entry

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Subscribe to remove ads and access premium resources