Share this entry
British English: /laʃ/
American English: /læʃ/

Translation of lash in Italian:


transitive verb

  • 2 [figurative] (batter)
    battere violentemente contro (windows)
    spazzare (region)
    sferzare (shore)
  • 3 (criticize)
    also: lash into
    scagliarsi contro (person)
    to lash somebody with one's tongue
    usare parole sferzanti contro qualcuno
  • 4 (swish)
    frustare l'aria con (tail)

transitive verb

  • (secure)
    legare (to a)
    to lash two things together
    legare due cose insieme

Phrasal verbs

lash down:

lash [something] down, lash down [something] (secure)

lash out

1 (hit out)
agitarsi, diventare violento
(tiger, cat)
dare una zampata
to lash out at
scagliarsi contro
dare una zampata a
to lash out with one's foot
dare un calcio o una pedata
2 (verbally) to lash out at o against
inveire contro (person, institution)
3 (British English) [informal] (spend freely)
fare follie
to lash out on
fare una follia e comprare (coat, car)
Definition of lash in:
Share this entry

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Subscribe to remove ads and access premium resources