Share this entry
British English: /ˈluːs(ə)n/
American English: /ˈlus(ə)n/

Translation of loosen in Italian:

transitive verb

  • 1 (make less tight)
    sciogliere, allentare (knot, belt, strap)
    allentare (lid, collar, screw)
    smuovere (nail, post)
    allentare (rope, string, link, control)
    sciogliere (hair)
    rendere meno severo (laws, restrictions)
    loosen all tight clothing (Medicine)
    sbottonare gli abiti che stringono
    to loosen one's grip o hold on something
    allentare la presa su qualcosa (also figurative)
  • 2 (make less compact)
    dissodare (soil)
    to loosen the bowels (Medicine, Pharmacology)
    liberare l'intestino o avere effetto lassativo

intransitive verb

  • (become less tight)
    (knot, fastening, screw, point, grip, hold)
    (rope, string, wire)
    sciogliersi, slegarsi


to loosen somebody's tongue

sciogliere la lingua a qualcuno

Phrasal verbs

loosen up:

1 loosen up 1.1 (Sport)
sciogliere i muscoli
1.2 [figurative] (person)
rilassarsi, calmarsi
2 loosen up [something], loosen [something] up
sciogliere (muscle)
allentare (joint)
ammorbidire (policy)
Definition of loosen in:
Share this entry

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Subscribe to remove ads and access premium resources