Share this entry
British English: /splaʃ/
American English: /splæʃ/

Translation of splash in Italian:


transitive verb

  • 1 (spatter, spray)
    schizzare, spruzzare (person, surface)
    to splash something over somebody, something
    schizzare qualcosa su qualcuno, qualcosa
    to splash one's way through something
    attraversare qualcosa facendo degli schizzi
  • 2 (sprinkle)to splash water on to one's face
    spruzzarsi il viso con acqua
    to splash one's face with water
    bagnarsi il viso con dell'acqua
  • 3 (maliciously)to splash water, acid onto
    buttare dell'acqua, dell'acido su
  • 4 (Journalism)
    mettere in evidenza, dare grande risalto a (story, picture)
    the news was splashed across the front page
    la notizia fu sbattuta in prima pagina

intransitive verb

  • 1 (spatter) (coffee, paint, wine)
    schizzare onto (over su)
    water was splashing from the tap
    l'acqua scrosciava dal rubinetto
  • 2 (move)to splash through something
    attraversare qualcosa inzaccherandosi
    attraversare qualcosa schizzando acqua e fango

Phrasal verbs

splash around:

1 splash around
sguazzare (in in)
2 splash [something] around
schizzare tutt'intorno (water, paint)
to splash money around [informal]
spendere e spandere i soldi

splash down


splash out

[informal] (spend money)
fare una pazzia
splash out on
fare una pazzia e comprare (dress, hat, book)
Definition of splash in:
Share this entry

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Subscribe to remove ads and access premium resources