Share this entry
American English: /əˈfloʊt/
British English: /əˈfləʊt/

Translation of afloat in Spanish:

adjective predicative

  • 1 1.1 (on water)
    a flote
    to stay afloat
    mantenerse a flote
    the most powerful navy afloat
    la armada más poderosa del mundo
    Example sentences
    • As the badly injured seaman struggled to stay afloat in the freezing water - he was not wearing a lifejacket - crewmen from his ship threw lifebuoys.
    • Knowing the risks is important and will likely keep you afloat regardless of the water conditions.
    • In the process, he found it easy to keep himself afloat in the water for minutes together.
    1.2 (successful, operational)
    a flote
    he managed to keep the business afloat
    logró mantener el negocio a flote
    Example sentences
    • But, when it came to our showing in the League, we could consider our seventh place to their fifth a great achievement in light of our difficulties merely keeping afloat.
    • In the five years since the financial crisis struck, the country is still struggling to stay afloat as debt payment remains the biggest drag on its economy.
    • It's only the willingness of the foreign central banks to buy our debt that keeps us afloat.
  • 2 (in circulation) there's a story afloat that …
    circulan or corren rumores de que …
Share this entry

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.