Translation of bitch in Spanish:
- 1 1.1 (female dog) perra (feminine)Example sentences1.2 (fox) zorra (feminine); (wolf) loba (feminine); (otter, hyena) hembra (feminine)
- A female puppy or bitch reaches sexual maturity at roughly the same age as a male; however, there are variations among breeds and individuals.
- Both horses and hounds had central heating by flues and the dog kennel alone measured 405 feet long with numerous separate compartments for bitches, puppies and dogs.
- And, yes, being canine, a female wolf could also be called a bitch.
- 2 2.1 (spiteful woman) (American English/inglés norteamericano) [vulgar], (British English/inglés británico) [slang/argot], bruja (feminine) [colloquial/familiar], arpía (feminine) [colloquial/familiar], cabrona (feminine) (Spain/España) (Mexico/México) [vulgar], yegua (feminine) (River Plate area/Río de la Plata) [colloquial/familiar] 2.2 (difficult, unpleasant thing) [colloquial/familiar] lata (feminine) [colloquial/familiar], coñazo (masculine) (Spain/España) [colloquial/familiar], chingadera (feminine) (Mexico/México) [slang/argot]
- 3 3.1 (malicious talk) [colloquial/familiar] to have a good bitch chismear or (in Spain, Mexico also/En España, México también) cotillear or (Andes) chismosear or (in River Plate area also/en Río de la Plata también) chusmear or (in Chile also/en Chile también) pelar de lo lindo [colloquial/familiar] 3.2 (complaint) (American English/inglés norteamericano) [colloquial/familiar], queja (feminine)Example sentences
- Watching that smile fade in to horror as she saw herself depicted as a two-faced, backstabbing, malicious bitch was even more priceless.
- Well, some girls specialise in married men because they're dumb, nasty bitches who genuinely dislike other women.
- I was being labeled as a volatile, malicious bitch, and whenever anyone said anything to me, they would cower slightly, as if they were just waiting for me to lash out at them.
- It's music made by cool bitches for cool bitches like me.
- Also, nightshifts are a bitch to write blogposts in.
- What a bitch, what an absolute and complete bitch.
- It's a bitch being so multi-talented - an ideal host, an excellent chef, a friend to the stars, a masterful party DJ.
- My chiefest bitch is neither the hardware nor the software nor the infrastructure have any feedback mechanism whatsoever.
- They're just being Vince's little bitches.
- We're not totally against the idea, but only if he appears as Jar Jar's bitch.
- Who's going to be the bitch now?
intransitive verb/verbo intransitivo[colloquial/familiar]
- 1.1 (complain) (American English/inglés norteamericano) quejarse, refunfuñar stop bitching! ¡deja de quejarte or de refunfuñar! to bitch
aboutsth/sb quejarse dealgo/algn 1.2 (talk maliciously) (British English/inglés británico) chismear [colloquial/familiar], cotillear (Spain/España) (Mexico/México) [colloquial/familiar], chismosear (Andes) [colloquial/familiar], chusmear (River Plate area/Río de la Plata) [colloquial/familiar], pelar (Chile) [colloquial/familiar] to bitch aboutsth/sb hablar pestes dealgo/algn, criticar* algo/a algn
What do you find interesting about this word or phrase?
Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.
Most popular in the US
Most popular in the UK
Most popular in Canada
Most popular in Australia
Most popular in Spain
Most popular in Malaysia
Most popular in Pakistan
Find clear and straightforward guidance that will help you improve your Spanish grammar, pronunciation, and writing skills...
Spain's 1978 Constitution granted areas of competence competencias to each of the autonomous regions it created. It also established that these could be modified by agreements, called estatutos de autonomía or just estatutos, between central government and each of the autonomous regions. The latter do not affect the competencias of central government which controls the army, etc. For example, Navarre, the Basque Country and Catalonia have their own police forces and health services, and collect taxes on behalf of central government. Navarre has its own civil law system, fueros, and can levy taxes which are different to those in the rest of Spain. In 2006, Andalusia, Valencia and Catalonia renegotiated their estatutos. The Catalan Estatut was particularly contentious.