There are 2 translations of die in Spanish:

die1

(dies, dying, died)
Pronunciation: /daɪ/

vi

  • 1 1.1 (stop living) morir* ; (violently) matarse , morir* he died of cancer (se) murió de cáncer he died in the war murió en la guerra he died in an accident murió or se mató en un accidente he died a happy man murió feliz 1.2 (be overcome) [colloquial/familiar] morirse* to die of boredom/embarrassment morirse* de aburrimiento/vergüenza to die laughing morirse* de risa I nearly died! casi me muero 1.3 (want very much) [colloquial/familiar] to be dying for sth morirse* por algo I was dying for a drink me moría de sed to be dying to + inf morirse* por + inf, morirse* de ganas de + inf she's dying to meet you se muere por conocerte, se muere de ganas de conocerte
  • 2 2.1 (cease to exist) [love/hatred] morir* their memory will never die nunca los olvidaremos his secret died with him se llevó el secreto a la tumba the smile died on his lips se le borró la sonrisa de los labios old habits die hard las viejas costumbres no se pierden fácilmente 2.2 (be extinguished) [fire] extinguirse* , apagarse* ; [light] extinguirse* 2.3 (stop functioning) [engine/motor] apagarse* , dejar de funcionar
  • 3 [colloquial/familiar] (in baseball) quedarse embasado, ser* dejado en base

vt

Phrasal verbs

die away

v + adv
[storm/wind] amainar ; [anger/indignation] pasar her voice died away su voz se fue apagando or [literario/literary] extinguiendo

die back

v + adv
[plant/foliage] morirse*

die down

v + adv
[fire/flames/noise] irse* apagando or [literario/literary] extinguiendo; [storm/wind] amainar ; [anger/excitement] calmarse

die off

v + adv
ir* muriendo

die out

v + adv
[family/race/species] extinguirse* ; [tradition/custom] morir* , caer* en desuso

More definitions of die

Definition of die in:

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove ads and access premium resources

Word of the day vapor
m
vapor (US), vapour (GB) …

There are 2 translations of die in Spanish:

die2

n (pl dice /daɪs/)

  • 1 [Games] dado (m) the die is cast la suerte está echada to shoot o (BrE) play (at) dice jugar* a los dados to load the dice cargar* los dados as straight as a die derecho hasta decir basta no dice (AmE) can you lend me 500 bucks? — no dice! ¿me prestas 500 dólares? — ¡ni hablar! or ¡ni lo sueñes! I tried to fix it, but (it was) no dice traté de arreglarlo, pero no hubo manera, traté de arreglarlo, pero ni modo or no hubo caso (AmL)

More definitions of die

Definition of die in:

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove ads and access premium resources

Word of the day vapor
m
vapor (US), vapour (GB) …