Translation of ease off in Spanish:

ease off

  • 1verb + adverb/verbo + adverbio 1.1 (become less severe) [rain] amainar; [fever] bajar; [pain] aliviarse, calmarse; [pressure/traffic] disminuir*; [tension] disminuir*, decrecer* things have eased off a little at work las cosas se han calmado un poco en el trabajo 1.2 (act more moderately) he'll be dead before he's forty if he doesn't ease off no va a llegar a los cuarenta si sigue trabajando así or si no se toma las cosas con más calma ease off, Jim; he's only a youngster tranquilo Jim, no es más que un chico 1.3ease up 2
  • 2verb + preposition + object/verbo + preposición + complemento [colloquial/familiar] 2.1 (be less severe with) ease off the criticism a little no critiques tanto ease off him or you'll break his arm! ¡déjalo ya, que le vas a romper el brazo! 2.2 [accelerator/brake] soltar*, aflojarle a [colloquial/familiar]
See parent entry: ease

Definition of ease off in:

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove ads and access premium resources

Word of the day calco
m
exact replica …
Cultural fact of the day

Every year the charitable Fundación Príncipe de Asturias makes eight awards in various categories. They are presented by the Príncipe de Asturias, the heir to the Spanish throne, in the Asturian city of Oviedo. The prize includes a monetary reward of 50,000 euros and a sculpture by the Catalan artist Joan Miró. Winners have included: the writers Umberto Eco and Mario Vargas Llosa; the politicians Nelson Mandela and Yasser Arafat; the organization Médecins sans Frontières; the scientist Stephen Hawking; and the golfer Severiano Ballesteros.