Share this entry
go away
verb + adverb

Translation of go away in Spanish:

  • 1 (depart, leave)
    tell them to go away
    diles que se vayan
    I went away from the meeting feeling disappointed
    me fui or salí decepcionada de la reunión
    he went away with completely the wrong idea
    se fue con or se llevó una idea totalmente equivocada
  • 2 (from home) they've gone away to Australia
    se han ido a Australia
    se han marchado a Australia (Spain)
    we didn't go away last year
    el año pasado no salimos or no fuimos a ningún lado de vacaciones
    gone away (British)
    (se escribe en el sobre de una carta que se devuelve al remitente, para indicar que el destinatario se ha mudado)
    a going-away party/present
    una fiesta/un regalo de despedida
  • 3
    (disappear, fade away) (smell)
    pasarse or irse followed by me/te/le etc
    my headache won't go away
    no se me pasa or no se me va el dolor de cabeza
    this problem will not go away
    el problema no se va a resolver solo
See parent entry: go
Definition of go away in:
Share this entry

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.