Translation of haywire in Spanish:
- [colloquial/familiar] (predicative/predicativo) everything's haywire in the office at the moment en este momento hay un desbarajuste total en la oficina [colloquial/familiar] to go haywire [person] perder* la chaveta [colloquial/familiar], volverse* loco [machine] estropearse, descomponerse* (Latin America/América Latina) [colloquial/familiar] [plans] desbaratarseExample sentences
- But it is most likely that people have stopped buying hip-hop because the genre's quality control has gone haywire.
- With my senses haywire and out of control I had no way of detecting real danger.
- I felt my self control go haywire and my hand began to twitch uncontrollably.
What do you find interesting about this word or phrase?
Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.
Most popular in the US
Most popular in the UK
Most popular in Canada
Most popular in Australia
Most popular in Spain
Most popular in Malaysia
Most popular in India
Most popular in Pakistan
Browse other language resources
Here is a selection of useful words and phrases you will need in real-life situations while you're visiting Spain and other Spanish-speaking countries...