Translation of hurried in Spanish:
- 1.1 (hasty) [footsteps/movements] rápido, apresurado; [decision] precipitado a hurried conversation over the phone una brevísima conversación telefónica we had a hurried meal and then rushed out comimos rápidamente or [colloquial/familiar] a las carreras y nos fuimos volandoExample sentences1.2 (slapdash, careless) [work/scrawl] hecho deprisa, hecho a las carreras [colloquial/familiar]
- The sole sign of perturbation was in her hurried breathing.
- A leisurely overland trip to Pusan took three weeks, hurried trips ten days.
- Police say they wanted to clarify initial accounts which were based on hearsay, hurried details from dispatchers.
What do you find interesting about this word or phrase?
Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.
Most popular in the US
Most popular in the UK
Most popular in Canada
Most popular in Australia
Find clear and straightforward guidance that will help you improve your Spanish grammar, pronunciation, and writing skills...
In Spain, a gestoría is an office that deals with government agencies on behalf of its clients. It is common practice to use a gestoría to avoid the problems of dealing with Spanish bureaucracy, despite the cost involved.