Translation of hurried in Spanish:
- 1.1 (hasty) [footsteps/movements] rápido, apresurado; [decision] precipitado a hurried conversation over the phone una brevísima conversación telefónica we had a hurried meal and then rushed out comimos rápidamente or [colloquial/familiar] a las carreras y nos fuimos volandoExample sentences1.2 (slapdash, careless) [work/scrawl] hecho deprisa, hecho a las carreras [colloquial/familiar]
- The sole sign of perturbation was in her hurried breathing.
- A leisurely overland trip to Pusan took three weeks, hurried trips ten days.
- Police say they wanted to clarify initial accounts which were based on hearsay, hurried details from dispatchers.
What do you find interesting about this word or phrase?
Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.
Most popular in the US
Most popular in the UK
Most popular in Canada
Most popular in Australia
Most popular in Malaysia
Most popular in Pakistan
Here is a selection of useful words and phrases you will need in real-life situations while you're visiting Spain and other Spanish-speaking countries...
Spain's literary renaissance, known as the Golden Age (Siglo de Oro/i>), roughly covers the sixteenth and seventeenth centuries. It includes the Italian-influenced poetry of figures such as Garcilaso de la Vega; the religious verse of Fray Luis de León, Santa Teresa de Ávila and San Juan de la Cruz; picaresque novels such as the anonymous Lazarillo de Tormes and Quevedo's Buscón; Miguel de Cervantes' immortal Don Quijote; the theater of Lope de Vega, and the ornate poetry of Luis de Góngora.