Share this entry

Share this page

knock out

Translation of knock out in Spanish:

  • 1verb + object + adverb, verb + adverb + object/verbo + complemento + adverbio, verbo + adverbio + complemento 1.1 (make unconscious) dejar sin sentido, hacer* perder el conocimiento, noquear she hit her head and knocked herself out se dio un golpe en la cabeza y perdió el conocimiento he was knocked out in the fourth round lo dejó K.O. or lo noqueó en el cuarto asalto 1.2 (destroy, damage) [colloquial/familiar] [target/installations] destruir* 1.3 (shock, overwhelm) [colloquial/familiar] the news knocked everybody out la noticia los dejó a todos anonadados we were knocked out by their generosity su generosidad nos dejó pasmados [colloquial/familiar] that song really knocks me out! ¡esa canción me enloquece! [colloquial/familiar] 1.4 (exhaust) [colloquial/familiar] dejar hecho polvo or para el arrastre or (Latin America/América Latina) de cama [colloquial/familiar]
  • 2verb + object + adverb, verb + adverb + object/verbo + complemento + adverbio, verbo + adverbio + complemento 2.1 (remove by hitting) [contents] vaciar* several teeth were knocked out perdió varios dientes to knock one's pipe out vaciar* la pipa 2.2 (of competition, tournament) eliminar they were knocked out in the third round quedaron eliminados or fuera en la tercera vuelta
See parent entry: knock

Definition of knock out in:

Share this entry

Share this page


What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove ads and access premium resources

Word of the day repecho
steep slope …
Cultural fact of the day

The language of the Basque Country and Navarre is euskera, spoken by around 750,000 people; in Spanish vasco or vascuence. It is also spelled euskara. Basque is unrelated to the Indo-European languages and its origins are unclear. Like Spain's other regional languages, Basque was banned under Franco. With the return of democracy, it became an official language alongside Spanish, in the regions where it is spoken. It is a compulsory school subject and is required for many official and administrative posts in the Basque Country. There is Basque language television and radio and a considerable number of books are published in Basque. See also lenguas cooficiales