There are 2 translations of lash in Spanish:

lash1

Pronunciation: /læʃ/

n

More definitions of lash

Definition of lash in:

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove ads and access premium resources

Word of the day cátedra
f
professorship …
Cultural fact of the day

A gitano is a member of Spain's gypsy community. Gypsies often live in camps and retain their nomadic habits. They have preserved many of their customs and do not usually integrate into the mainstream of Spanish society. Their language is caló. Gypsies have been a great influence on flamenco, and many of the best performers are gypsies.

There are 2 translations of lash in Spanish:

lash2

vt

  • 1 1.1 (whip) [person] azotar, darle* latigazos a; [horse] fustigar* 1.2 (beat against) azotar the waves lashed the shore las olas azotaban la playa 1.3 (thrash) the whale lashed its tail la ballena daba coletazos or batía la cola
  • 2 (bind) to lash sth to sth amarrar or atar algo a algo they lashed him to a post lo amarraron or lo ataron a un poste to lash sth down amarrar or atar algo [Naut] amarrar or trincar* algo

vi

  • 1.1 (with whip) to lash at sth/sb azotar algo/a algn 1.2 (thrash) to lash against sth azotar algo

Phrasal verbs

lash out

v + adv (+ prep + o)
(physically, verbally) atacar* to lash out at/against sb (physically) emprenderla a golpes ( or patadas etc) con algn, arremeter contra algn (verbally) arremeter contra algn 1.1 (spend freely) (BrE) [colloquial/familiar]to lash out (on sth) we decided to lash out and buy a decent camera decidimos tirar la casa por la ventana y comprarnos una cámara decente [familiar/colloquial] I had lashed out on a new dress había gastado un montón en comprarme un vestido nuevo [familiar/colloquial]

More definitions of lash

Definition of lash in:

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove ads and access premium resources

Word of the day cátedra
f
professorship …
Cultural fact of the day

A gitano is a member of Spain's gypsy community. Gypsies often live in camps and retain their nomadic habits. They have preserved many of their customs and do not usually integrate into the mainstream of Spanish society. Their language is caló. Gypsies have been a great influence on flamenco, and many of the best performers are gypsies.