Translation of persnickety in Spanish:

persnickety

Pronunciation: /pərˈsnɪkəti; pəˈsnɪkəti/

adj

(American English/inglés norteamericano)
  • 1.1 (fussy) puntilloso, chinche [colloquial/familiar], mañoso (Latin America/América Latina) [colloquial/familiar] you'd better get it right, he's very persnickety procura no equivocarte, es muy puntilloso or detallista or [colloquial/familiar] chinche she's very persnickety about her food es muy exigente or [colloquial/familiar] chinche or (in Latin America also/en América Latina también) [colloquial/familiar] mañosa con la comida
    More example sentences
    • Astaire, a professional dancer from the age of 7, did all of his own choreography, and he was as exacting about corrections as the most persnickety repetiteur.
    • Yesterday's, incidentally, introduced me to the wonderful word persnickety.
    • ‘He's a real persnickety son-of-a-gun,’ says Campbell of the director.
    1.2 (delicate, awkward) [task] que requiere minuciosidad

Definition of persnickety in:

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove ads and access premium resources

Word of the day erizo
m
hedgehog …
Cultural fact of the day

The Cortes Generales is the Spanish Parliament, consisting of two houses, the lower house or Congreso de los Diputados and the upper house or Senado. It is a legislative body, approves state budgets, and exercises other powers relating to international treaties and agreements, the autonomous regions and appointments to posts in institutions such as the Tribunal Constitucional.