Share this entry

Share this page

pinch

Pronunciation: /pɪntʃ/

Translation of pinch in Spanish:

noun/nombre

  • 1.1 (act) pellizco (masculine) to give sb a pinch pellizcar* or darle* un pellizco a algn in o (British English/inglés británico) at a pinch (if necessary) si fuera necesario (at the most) como máximo to feel the pinch estar* apretado (de dinero), pasar estrecheces we're going to feel the pinch vamos a estar más apretados (de dinero)
    Example sentences
    • Try strokes, caresses, nips, pinches and gentle scratches.
    • Number of gropes, slaps, pinches and otherwise unwanted sexual attention endured: 0.
    • What looks like an earlobe pinch is a pressure point submission; I had heard of its use in law enforcement but hadn't seen it until now.
    1.2 (small quantity) pizca (feminine), pellizco (masculine) a pinch of salt una pizca or un pellizco de sal salt 1 1 1
    Example sentences
    • The only added ingredients are a pinch of salt and, on the French fries, canola or soybean oil and citric acid.
    • For the frosting, beat the butter and cream cheese until they are fluffy and then add the remaining ingredients with a pinch of salt until combined.
    • While the pinch of something can as well, in general, a cook understands that a pinch is a modest amount, less than a teaspoon.

transitive verb/verbo transitivo

  • 1 [person] pellizcar*; [shoes] apretar* pinch the pastry to make little folds hacer* un repulgo en la masa

intransitive verb/verbo intransitivo

  • 1.1 (be too tight) [shoes] apretar* 1.2 (be frugal) to pinch and scrape o save hacer* economías, privarse de cosas

Definition of pinch in:

Share this entry

Share this page

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove ads and access premium resources

Word of the day echado
adj
está echado porque no se encuentra bien = he's lying down because he doesn't feel well …
Cultural fact of the day

The name of Spain's state-run post office is correos. Stamps can be bought in an estanco, although certified or express mail must be sent from a post office (estafeta or oficina de correos). Postboxes in Spain are silver with red and yellow hoops. There are also red boxes for urgent mail. In Latin America correo, in the singular, means both a post office and the mail system.