There are 2 main translations of plonk in Spanish:

Share this entry

plonk 1

American English: /plɑŋk/
British English: /plɒŋk/

transitive verb

intransitive verb

(British English)
  • 1.1 (drop) 1.2 (make plonking sound) See examples: he plonked away at the piano
    aporreaba el piano
    Example sentences
    • ‘We have some left over bacon’ Henrietta said and she carelessly plonked the strips of meat into the same frying pan as the eggs.
    • He takes the glass from me, plonking it down on his desk - a little too hard, if you ask me.
    • We plonked the stone down where it was to live, stood back, looked at one another, nodded, and the decision was made.

noun

  • (sound)
    ¡pumba!
    ¡plaf!
    Example sentences
    • The weakest element is the soundtrack - rhythmic rattles and plops, clonks, clicks and plonks, with vague background song - rather a letdown.
    • For instance, I agree entirely with his description of the music as ‘two plinks, a plonk, and a grrr!’
    • I cherished the symbols of dominion so soon to be objects of ridicule or subjects of parody - the plonk of the cricket ball, the stamp of the sentry's boot, the hymns and the silly rituals that spoke of old certitudes.

adverb

  • ¡plaf!
    it fell plonk onto the floor
    cayó ¡plaf! al suelo

Definition of plonk in:

Share this entry

 

There are 2 main translations of plonk in Spanish:

Share this entry

plonk 2
American English: /plɑːŋk/, /plɒŋk/American English: /plɑŋk/
British English: /plɒŋk/

noun

  • uncountable (mediocre wine) [colloquial]
    vino (masculine) peleón [colloquial]
    vinacho (masculine) [colloquial]
    Example sentences
    • Spanish wine, which was higher in alcohol than other wines, was regarded mainly as cheaper heady plonk, and better, more expensive, wines were often cut with it.
    • Ever wondered how you can test your taste buds' ability to tell the difference between cheap plonk and fine wines?
    • And they have to wash the whole thing down with a pint of lager or some cheap and plentiful plonk.

Definition of plonk in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove ads and access premium resources

QUIZ


    Next Score:
    Word of the day coiffeur
    Pronunciation: kwäˈfər
    noun
    a hairdresser
    Cultural fact of the day

    comarca

    In Spain, a geographical, social, and culturally homogeneous region, with a clear natural or administrative demarcation is called a comarca. Comarcas are normally smaller than regiones. They are often famous for some reason, for example Ampurdán (Catalonia) for its wines, or La Mancha (Castile) for its cheeses.